意大利 Vogue主编逝世,但她一生都在让时尚不那么肤浅

Home  | 

12 月 22 日下午意大利 Vogue 的主编 Franca Sozzani 因为肺癌于米兰逝世,享年 66 岁。在 Sozzani 手下,意大利 Vogue 成为最独特的 Vogue 版本,一张张极具力量的摄影照片,华服之外,拥有更多和读者息息相关的意义。


康泰纳仕的艺术总监以及 Vogue 的编辑 Wintour 在 vogue.com 回忆了与 Sozzani 的过往,她形容 Sozzani “温暖、聪明、有趣”。与大众对“时尚女魔头”的刻板印象不同,Sozzani 在照片里经常露出灿烂的微笑。她对时尚的兴趣从来不在秀场上千姿百态的时装,不在名利场上浮华的外表,而是将时尚关于生活的、社会的、文化的、政治的、经济的,甚至是教育的工具。从这个意义上来说,哲学系毕业后一直想在学术界工作的 Sozzani,做了自己想做的事情,以时尚之手。




Franca Sozzani 和 儿子 Francesco Carrozzini


范思哲回忆道,“不管是什么,Franca 总会告诉我真相。她做的所有事情都处于热情,不管是她自己的还是家人朋友的,或者意大利时尚拥护者的。这个世界失去了一个意大利时尚偶像和独立女性的缩影。我会想念她的。”


从左到右:Haider Ackerman, Franca Sozzani 和 Karl Lagerfeld ,2012


Anna Wintour 和 Franca Sozzani 2012 年


从左到右:Mario Testino, Rita Ora, Carla Sozzani, 和 Jeremy Scott,2016


Tilda Swinton 和 Franca Sozzani ,2012


认为 Sozzani 开启了自己事业的时尚设计师 Lori Goldstein 说,“艺术家和天才们都涌向她,不是因为她是意大利 Vogue,而是意大利 Vogue 就是她。在其他地方,时尚有越来越多的规则,人们在这里用力过猛,它变成了一种非创意性的生意。(在时尚圈中)Franca 没有试图成为一个很酷的人,也没有试图成为一个革命者。她本来就是。”


“要有创造力,不要抗拒商业,商业并不意味着廉价。”Sozzani 在她的职业身涯中,Vogue 网站 Sozzani 坚持写的博客中留下的最后一句话,写给年轻的设计师。


上周,我们才刚刚报道过 Sozzani 的儿子为母亲所拍的记录片,关于她的工作,关于私人生活,关于母子之间的关系,原文如下。谨以此纪念 Franca Sozzani。


意大利 Vogue 网页


1988 年 Franca Sozzani 成为意大利 Vogue 的主编,她让这本杂志成为所有的 Vogue 里最具有争议性的一个版本,比如英国石油漏油事件之后模特身上抹着石油的照片,关于家庭暴力的“Horror Movie”系列,整本杂志都是用黑人模特,讲述黑人文化的 Black Issue, 2011 年宣扬大码时尚的系列,以及美容手术等等。


针对英国石油漏油事件的照片



“Horror Movie”


很多批评家认为,这和时尚有什么关系。但 Franca Sozzani 不在乎这些评价,对她来说,时尚有更重要的意义,而不仅仅是光鲜的外表和衣服。她并不关心时尚界的名人、设计师,而将更多的心思放在如何做一本不一样的杂志。


“我们只是一个信息的传送者……我们不应该变成明星,如果我们变成了明星也是因为我们做的事情而不是穿的衣服、戴的眼镜和包。”Sozzani 说,“所有的杂志都可以有相同的衣服。我们去相同的秀场,用相同的模特,如果你不改变观点的话,只会成为另一个产品目录而已。我们不需要另外一个产品目录。”



“plastic surgery”


plus size


如果你看意大利版的 Vogue 的话,会发现和其他版本画风有一些不同,并且几乎只有摄影图像。这是 Franca Sozzani 在 20 几年前做的决定,“图片以前是作为文字的附加说明存在的,但我们扭转了这种状态,把文字内容减到了最少,几年前我们的网站上线之前,我已经开始在纸质版上运用了这种形式。”Sozzani 说。而现在,她也在网站上发起了时尚档案库的项目,将数量庞大的时尚摄影作品放入网站供人们搜索欣赏。


Franca Sozzani 与 Anna Wintour


1973 年文学和哲学专业毕业的 Sozzani, 在 1976 年结束了三个月的婚姻后,去了 Vogue 的童装杂志 (Vogue Bambini) 工作,仅仅 4 年后,Sozzani 便成了意大利时尚杂志 LEI 的主编。在这期间时,她为此后 Vogue 的编辑生涯发掘了很多优秀的时尚摄影师,像 Steven Meisel, Bruce Weber, Peter Lindbergh等。


而现在年轻的人才依旧是 Sozzani 关注的重点。她发起了 “Design Scouting Talents(设计界人才发掘)项目,资助设计以及建筑方面有天赋的新人。她的杂志一直在支持米兰的“Who’s On Next”时装设计竞赛。


Franca Sozzani 是唯一一个在 Vogue 网站上拥有自己博客的主编,每天会更新一些话题,“我也会在网站上和他们争论,有时会很刻薄,但是在某种程度上来说我觉得很有趣。这是一个可以和拥有不同观点的人聊天的好方法,因为当你做月刊的时候,你只想的是你自己的观点,而看到别人是如何看待这件事是很有趣的。”Sozzani 说。另外,她也出过几本书。


不过作家、女性主义者、人道主义者、反叛者,这些标签 Franca Sozzani 都不喜欢。


“我不认为我是一个作家,同样我也不觉得我是一个人道主义者,我不会自称有这些标签。我只是一个拥有好奇心的普通人而已。”Sozzani 对 Financial Times 说,“我认为是这样的:时尚不只是关于衣服。而是关于生活。你走上街去看,每个人都可以负担得起时尚,每个人都可以谈论它。所以我们还可以说什么呢?不能总写花朵,蕾丝,宝石这些东西。”


“如果时尚只有这些东西的话,那就太无聊了。”Sozzani 在不同场合强调着这个观点。


Franca Sozzani 与儿子 Carrozzini 图片来源 :纽约时报


在纪录片里很多设计师和时尚摄影师向 Franca Sozzani 的职业生涯致敬,像老佛爷 Karl Lagerfeld,Bruce Weber。但当涉及到私人生活的时候,她的儿子 Carrozzini 成了唯一的主题。


她的情感生活一直不顺利,Carrozzini 的父亲在和她约会的时候,是有家室的状态。在 Carrozzini 四岁的时候两个人分手了。 除了工作和儿子,Sozzani 似乎没有多余的时间分给其他事情。


电影里索萨尼年轻时的影像,由 Carrozzini 的父亲拍摄


好奇心日报:你的头条不该只是些无聊事,让好奇驱动你的世界。原文链接


Yoho!Now

潮流就是现在,分享有趣新
鲜男女生世界观。

关注我们

分享:

关于我们 联系我们 版权声明 隐私条款 意见反馈 友情链接 CopyRight © 2015 南京新与力文化传播有限公司 苏ICP备09011225号